Vidar Kvalshaug TRAMPOLINELAND

Fortellingen om en roman som ble lagt bort og annen litteratur

Archive for januar 2011

Herfra er det ingen vei tilbake

with 6 comments

Jobben er sagt opp. Kontorplassen i øverste etasje med utsikt over Nordstrandsåsene er ryddet. Brente plater, gamle papirer, ungenes uferdige tegninger, en knastørr kjeks, rester av julepapir – alt er borte.

Slik ser det ut, akkurat nå. Joe Lovano streames gjennom høyttalerne. Ny pære i lampa. I den grønne permen ligger manuset, og det er i grunnen dette det skal handle om også i 2011.

Hittil har jeg delt opp- og nedturer med dere i arbeidet med romanen Trampolineland. Den skal nå revideres. Ikke med å klatte litt her, stryke litt der, men den skal få sin fulle revisjon. Den grønne permen skal åpnes en av de aller første dagene, papirene legges opp ute til høyre. Papirbunken blir kladden min. Romanen skal skrives helt på nytt.

Nå gjelder det. Man må kline til, som forlegger Torleiv Grue på sin vanlige, rolige måte sa til Per Pettersson. Etter dette er det ingen fast jobb å gå til, kun et stipend som går ut i 2011 og en kontrakt om å være skjønnlitterær kritiker og kulturkommentator i Aftenposten. Herfra er det ingen vei tilbake.

Jeg burde tenke mer på det økonomiske, burde bekymre meg mer om hva som skjer om dette ikke går, om romanen flopper salgsmessig. Jeg gjør det ikke. Salg av bøker har aldri vært noe mål. Selve boka er selve målet. Å vite at jeg gjorde mitt beste i den. Det er målet.

Susanna Clark forsto dette. Hun var (og er) gift med låtskriveren Guy Clark og familien sleit for å overleve. usanna skrev en tekst som Guy Clark spilte inn. Det ble ingen voldsom hit, men den satte ord på det begge åpenbart følte. Låta het Come From The Heart, og refrenget går sånn:

You got to sing like you don’t need the money
Love like you’ll never get hurt
You got to dance like nobody’s watchin’
It’s gotta come from the heart if you want it to work

 

 

Written by Vidar Kvalshaug

03.01.11 at 20:08

Publisert i Uncategorized